Mi mamá siempre decía que no hay monstruos.
No reales.
Pero si hay.
Es perfecta.
Cuidado.
Dos centímetros.
OK.
Si... Tengan listo el líquido amniótico.
Y...
Aquí vamos.
Ten Cuidado.
Jesús...
Clamp.
¿Que hacemos con ella?
¿Podemos mantenerla viva?
¿Como esta el anfitrión?
Va bien.
Dejémosla vivir.
Excelente trabajo.
Todos.
¿Como está número 8 Hoy?
Parece estar saludable.
- ¿Que tanto? - Excelente.
Completamente fuera de nuestras proyecciones.
Mira la cicatriz.
¿Ves la recesión?
- ¿Es de hace tres días? - Exacto.
Bueno, es bueno.
Es muy bueno.
Nos vas a hace muy orgullosos.
¡No! ¡Estoy bien!
Ahora, intenta esto.
Mano.
Cerca.
Guante.
Número 8?
Fruta.
Bien. Cerezas.
- No tiene precedentes. - Sin duda.
Esta operando a capacidad completa de un adulto.
- ¿Y su memorias? - Hay vacíos. Disonancia Sináptica.
Esta aterrorizada.
Tiene dificultades,
provocadas por un desbalance bioquímico, Que le causa autismo emocional...
Espera.
¡Tiene recuerdos!
¿Por qué tiene recuerdos?
Estoy especulando, pero... creo que son memorias heredadas,
traspasadas por generación por los aliens, Así como su fuerza.
Mas, un
instinto altamente desarrollado.
Un beneficio inesperado de la cruza genética.
Oh...
Ya veo.
Seré estúpido. ¡Por supuesto!.
¡Un beneficio inesperado del proceso genético!
¡Como no se me ocurrió!
- ¿No pensará eliminarla? - Oh, por dios, ¿Yo?!
General, esto no es un problema.
Ellen Ripley murió tratando de exterminar esta especie.
Prácticamente lo logró.
No quiero que retome Su antiguo hobbie.
- No sucederá. - No le diremos.
Oh, entiendo, Y se supone que eso me calme.
Identificación, Por favor.
Intente de nuevo, por favor.
Gracias, General Pérez.
El punto es,
Me mira raro una vez, Y la doy de baja.
OK, hasta donde me importa Número 8, es carne...
de-producción.
Su majestad aquí, es la real atracción.
- ¿Cuando empieza a producir? - Días.
Menos, Quizás.
- Necesitamos el cargamento. - Te dije, Esta en camino.
Tenedor.
Violador.
Es un tenedor.
Como...
¿Como?
¿Te obtuvimos?
Si.
Fue difícil. Usamos
muestras sanguíneas, De Fiori 16, en hielo.
Que fue donde moriste.
Te rehicimos. Te clonamos.
¿Esta creciendo?
Si...
Muy rápido.
Es una reina.
¿Como sabes eso?
Ella procreará.
Tú morirás.
Todos en la compañía morirán.
En... ¿En la compañía?
Weyland Yutani.
8 jefes anteriores de Ripley.
Conglomerado de crecimiento terrestre.
Tienen... contratos de defensa con los militares.
Creo que te darás cuenta
que las cosas han cambiado bastante de tus tiempos.
Lo dudo.
No estamos haciendo las cosas a ciegas.
Esto es sistemas Militares Unidos, No una corporación codiciosa.
Oh.
No veo la diferencia.
Igual morirán.
¿Como te sientes sabiendo eso?
Me gustaría que comprendas que hacemos aquí.
El potencial de esta especia va más allá de pacificación urbana.
Aleaciones nuevas, vacunas.
Cosas que jamás, se han visto.
Debes de estar orgulloso.
Oh.
Lo estoy.
Y el animal en sí,
Maravilloso.
El potencial,
Increíble. Una vez que lo hayamos domesticado.
¿Sentarse? ¿Hacerse el muerto?
¿Saltar?
No le puedes enseñar trucos.
¿Por qué no?
Te enseñamos a ti.
Es momento para disfrutar algo de la hospitalidad del General, Christie.
Genial. Comida de militares.
Si..., será hasta que llegue el vagón familiar.
Si...
Eso es, si los nativos son amigables.
¿Como es eso?
Bien.
Esperamos, uh, ¿Problemas?
De Pérez, Lo dudo, Pero nunca se sabe. Hemos estado aquí antes.
- ¿Dónde están los otros? - En la bahía de carga.
¿Cuál es tu problema?
Solo practico mi puntería.
Vriess no se queja.
¡Maldita sea!
¡Johner, hijo de perra!
¡Vamos, hombre, No sientes nada!
Gao...
El cuchillo.
¡Hija de perra!
No me presiones, pequeña Call.
Si estas con nosotros un rato,
Te darás cuenta que no soy la persona indicada para molestar.
Hey hijo, Te daré mi código de autorización.
Es C, H, U, P, A, L, O.
Lo siento señor. ¿Puede repetir eso?
Prick.
Sabes que, sin importar cuantas veces lo veas,
el ver una mujer amarrada a la silla así...
¿Que?
Solo llévanos en un descenso 3-0. Y monta la paralela.
Cariño, ya lo hice.
Buena chica.
Hey, no pares la propulsión hasta los 600 metros.
Les daré un pequeño susto.
Soy Padre.
Bienvenidos al "USM Auriga".
Adelante, para la revisión de contrabando y armas.
Por favor, reporten cualquier enfermedad infecciosa al personal médico.
Niveles 7 a 12 Están fuera del límite a civiles.
Gracias por su cooperación.
Vamos.
- Manos arriba por favor. - ¿Que?
¿Podría levantar sus manos, por favor?
No se admiten armas a bordo, Señor.
Mi propia receta.
Mucho más peligroso.
Bonita bienvenida, Pérez.
¿Que demonios es esto?
Tienes miedo que nosotros 6 ¿Secuestremos tu nave?
Solo asegurándome que ninguno de los estúpidos de tu tropa
se emborrache, y perfore el casco con una bala.
Ocurre que estamos en el espacio.
¿En serio?
¿Como has estado?
¿Quieres revisar la silla?
Elgyn, fue muy difícil, muy difícil obtenerlos.
Eso es nuestro cargamento.
No me va a decir que es pobre, ¿o sí, General?
Pocas personas negocian en efectito en estos días.
Solo aquellos Que no quieren tener registros de los negocios.
Tú, por ejemplo.
¿Bebes?
Constantemente.
Creo que estoy, juzgando demasiado rápido, General, pero creo que
lo que sea que pase aquí, no está "exactamente" aprobado por el congreso.
¿Quien es la
potrilla nueva que tienes a bordo?
Call?
Una pequeña niña jugando a los piratas.
Da la impresión.
Es, muy "deseable", ¿no?
Podría importar, creo que está muy curiosa acerca de esta "transacción".
No la estoy culpando. Esto es digno de "espionaje" y cosas así.
Es una operación militar.
¿En serio?
Corrígeme si me equivoco,
pero tenía la impresión de que la mayoría
de los laboratorios de la armada no operan fuera del espacio regulado.
¿Que quieres?
¿Yo?
Si...
2 días de techo y cama.
Vriess quiere conocer uno o dos lugares. O sea,
No es obligatorio.
Mi casa es su casa.
Por favor, dirija el cargamento al Centro lab-med, area G.
Sigua el camino con luces.
No se desvíe.
Estado del cargamento, estable.
Formas de vida, intactas.
Éxtasis Ininterrumpida.
Centro Lab-Med Esta fuera del límite de los civiles.
Gracias.
Oh!
Oh, hey!
- Oh, Por favor. - Sabes que no puedo contra los altos.
¿Como van?
¿Que te parece un "uno a uno"? ¿Que dices?
Tienes buenos movimientos, niña.
¡Oh, dios!
Si no quieres jugar basketball Conozco otros deportes bajo techo.
Dame el balón.
OK, Tengo un juego nuevo.
Tag.
Ripley!
Ripley.
Ya te divertiste suficiente.
¿Que demonios eres?
Algo como un depredador.
Si, Ella continua haciéndonos
muy orgullosos.
Solo quedan un minuto y 30 segundos
Para pedir este ítem de coleccionistas.
Jesucristo, Johner, ¿Que pusiste en esta mierda? ¿ácido de baterías?
Solo para darle color.
Así que, Tenemos uno inteligente.
Esto si que es un buen show, viejo.
Hey, no es fácil conseguir esta mierda.
¡Por qué no te vas a dar un paseo!
¡Genial!
Lo siento.
¡Aléjate de esto!
Identificación, por favor.
Intente de nuevo, por favor.
Gracias, General Pérez.
¿Bueno?
Me vas a matar, ¿o qué?
No tiene objeto, ¿o sí?
Te lo quitaron.
¿Donde está?
¿Está en la nave?
¿Te refieres a mi bebé?
No entiendo. Si te lo quitaron, ¿por qué lo mantienen vivo?
Bueno, son curiosos.
Y soy lo último.
Mira, Puedo hacer que todo se detenga.
El dolor, Esta pesadilla, es todo lo que puedo ofrecer.
¿Que te hace pensar
que te dejaré hacer eso?
¿Quien eres?
Ripley, Ellen, Teniente de primera clase.
Número 36706.
Ellen Ripley murió hace 200.
No, no lo eres.
¿No soy?
¿Quien soy?
Tu eres una "cosa".
Una construcción. Te criaron en un maldito laboratorio.
Y ahora te lo quitaron de ti.
No todo.
Lo puedo sentir.
Detrás de mis ojos.
Lo puedo escuchar moviéndose.
Ayúdame a detener esta cosa Antes que desaparezca.
Es muy tarde.
No lo puedes detener.
Es inevitable.
No mientras este por aquí.
Nunca saldrás de viva de aquí.
No me importa.
¿En serio?
Puedo hacer que se detenga.
Vamos.
Sal de aquí. Te están buscando.
Creo que te darás cuenta Que no era muy aconsejable.
¿Donde están sus amigos?
- Están en la sala, Señor. - Bueno, Encuéntralos, ¡ahora! Sigilosamente.
¿Que demonios ocurre?
Me huele a engaño, jefe.
¿Donde esta el otro?
Con la silla.
Nunca me toques.
¡NUNCA!
- ¿Dime que es esto? - ¿Para quien trabajas?
Wren, Ellos no están involucrados.
¿Con qué?
¿Conoces la pena por actividad terrorista?
No hay terroristas en mi tropa. Call, ¿algo que decir?
No me importa si sabes.
Trajiste un terrorista a bordo.
Hasta donde me concierne, ¡Todos morirán con ella!
¿Comprendes?
Si...
Comprendo.
Christie.
¡Quieto!
¡Detente! ¡Bota tus armas!
¡Y tú, bota esa basura! ¡O le vuelo la cabeza!
- No puedo hacer eso, amigo. - ¡Bótala ahora!
Están pegadas.
Están todos bajo arresto, por el código 8, armas encubiertas,
Y Código 12, ¡Que es Homicidio!
Besa mi trasero.
¡Boten sus armas!
Todos OK?
Realmente fácil, soldadito.
¡Seguridad!
Hay un serio problema en la sala.
Me mentiste, niñita,
Cortaré tu cuello y te dejaré morir. ¿Entendido?
- Hay un problem... - Aló?
- No recibimos. - Aló?
- No copiamos. Repitan. - Aló?
Gediman!
Conduce experimentos ilegales. Está criando...
- ¡Que me parta un rayo! - ¡Escuchen! Está criando una especie alien.
Si se escapa, Será peor que la plaga "lacerta"
- Parece como un grupo de danza. - ¡Cállate!
Escucha.
Su atención, por favor. Ruptura de seguridad.
Lab-Med, Nivel 15.
Chicas, Regresemos a Betty. El Doc y el soldadito nos cubrirán.
- Y Vriess? - Que se joda Vriess.
Su atención, Por favor.
Apertura no autorizada de Jaula 3.
Apertura no autorizada de Jaulas 3,
7, 8, 10.
- ¡Muévanse! - Evacuación.
- ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! - Evacuación.
Esto no es un simulacro.
- Evacuación. - ¡A Bordo!
Su Atención, Por favor. Presencia no-humana detectada.
Niveles 21, 23,
27,
14,
Nivel 38,
Nivel 39.
Evacuación. Procedan a los salvavidas.
No es un simulacro.
Gracias por su cooperación.
Te llenare de hoyos, ¡Bastardo pegajoso!
¡Muévanse! ¡Vamos!
- Recipiente Final Listo. - ¡Aborden Pronto!
¡Vamos!
Evacuación Completa Ahora.
Granada.
Alerta. Alerta.
Evacuación incompleta.
Presencia civil detectada
En el área H. Advertencia:
Recipiente Principal declarado Inhabitable.
- Elgyn, Vamos, Muévete, hombre. - Si...
¡Elgyn! ¡Elgyn, Donde estás!
Elgyn!
Cuidado, Hillard!
- ¡Denme una mano! - ¡Súbanlo!
- ¡Vamos, Súbanlo! - ¡Sáquenlo del camino!
- Oh... - Ah, mierda.
- ¡Quien demonios hizo esto! - ¡Que hay en este lugar!
Call, Agachate!
- ¡Que demonios es eso! - ¡No disparen!
¡Esta al frente del casco!
¡Que es eso!
Vamos. Hay que irse. ¡Hay que irse!
¡Regresen!
¡Hay que irse!
Vamos, Call!
¡Abre la maldita puerta!
¡No podemos!
¡No podemos abrir la puerta!
¡Debemos regresar!
No voy a regresar. Tú regresa.
¿Que demonios?
¿Era todo lo que esperabas?
Déjenlo solo.
¿Que hacemos ahora, viejo?
Lo que estamos haciendo. Salir pronto de aquí.
¿Y que si hay más?
Yo digo que nos quedemos. Dejemos a los de la armada que se encarguen.
¡¿Donde demonios esta la armada?!
Están muertos.
Entonces no necesitaran a este idiota.
¡Retrocede!
¡Tú!
¡Detente!
¡No tienes autoridad!
Doctor, Esa cosa que mató a mi amigo,
¿Es su mascota del proyecto de ciencias?
Si.
- ¡Déjame hacerlo! - Debo hacerlo ahora mismo.
¿Cuantos más hay?
¡¿Cuantos más hay?!
12.
12?
12.
Habrá más.
Entonces,
¿Con quien debo hacerlo para salir de aquí?
Yo te puedo sacar.
Tal vez no de aquí.
Vamos.
No, espera. Ella era el anfitrión de esos monstruos.
Wren la clonó por que tenía uno en su interior.
No es humana.
Ella era parte del experimento Y se volverá en nuestra contra en cualquier momento.
No me importa lo que sea.
- Debemos dejarla. - Ella viene.
No podemos confiar.
No confío en nadie.
Si vamos a sobrevivir a esto Permaneceremos juntos. ¿De acuerdo?
Hillard, Debemos ir.
Aún no se termina. Debemos llegar a la Betty.
Déjalo como recuerdo.
No puedo creer que hayas echo eso.
¿Hacer qué?
Matar uno. Es como matar a los de tu raza.
Estaba en mi camino.
¡Oh, dios!
¿A Quien esperabas?
Santa Claus?
Pensé que estarías frito, en serio, hombre.
Donde esta Elgyn?
Mierda.
- Y que si están en la Betty? - la Actividad estaba en
- el sector F. ¿Por que se moverían? - No lo hicieron.
Si hubiesen ido a alguna parte, sería
aquí.
Donde hay carne.
Si...
Para hacer un buen tiempo, Zanjemos al lisiado.
- Sin ofensas, viejo. - Por supuesto.
Nadie se dejará atrás. Ni siquiera a ti, Johner.
- ¿Cual es la salida mas rápida? - Después de la torre de enfriamiento, Hay un ascensor.
Va de lo más alto de la nave Hasta el nivel 1.
- Directo al muelle. - Suena razonable... hagámoslo.
Nos movemos
¿Que?
La nave se mueve. Puedo sentirlo.
La nave tiene sistema invisible. No hay forma de que puedas saberlo.
Tiene razón.
- Se ha estado moviendo desde el ataque. - Es un procedimiento de emergencia.
Cualquier problema grave, La nave regresa a la base.
¿Y cuando pretendías decírnoslo?
Nadie pregunto.
¿Cual es la base?
La Tierra.
- ¡Genial! - ¡Bastardo!
¿La Tierra? Prefiero quedarme aquí Con las cosas.
¿Cuanto para llegar a la tierra?
Casi 3 horas.
Debemos exterminar de la nave.
Call! No volaras esta nave.
No mientras estemos aquí, OK?
Sales de la nave Haces lo que quieres, ¿Entendido?
La Tierra. Que basurero.
Esta entendido.
Hey, Ripley.
Escuche que, "gustabas", de perseguir esas cosas antes.
Es cierto.
Wow.
Entonces,
¿Que hacías?
Morí.
¡No así!
Ripley.
Ripley, Vamos.
Ripley, No tenemos tiempo para "el sexto sentido".
Ripley, No.
Mata...
me.
Mata...
me.